Last Modified: 2005年9月14日(水)00時59分50秒
当初掲載: 2005年6月14日
マピオンとの往復メール
Ｂｙ 松本直樹
松本法律事務所の案内図などのページに、マピオンへのリンクを入れていたら、それを削除するように、とのメールを頂戴しました。当初のメールにあった「許可の範囲外でのご利用」という言い方には疑問を感じました。ただ単純リンクしていただけですから、「許可」を頂戴する必要があるとは思えませんでした。また、マピオンの商売との関係でも、地図上に宣伝を出してもらうのには支払いが必要、というだけで十分なように思われ、マピオンのウェブページでの説明に照らしても、私のような使い方が咎められるとは思っていませんでした。私の方では、リンクすることでむしろマピオンの宣伝をしてあげている? 積もりもあったのですが。
でもまあ、マピオンさんの意に反してリンクしようとは思わないので、ご指摘を頂戴した箇所は、削除しました。でも、当初のメールにあった「許可の範囲外でのご利用」という言葉は、どうも疑問で、そう言われて削除したというのでは私の考えに合わないので、この言葉を撤回してもらいました。以下に掲載するメールでのやりとりのとおりです。参考のため、掲載しておきます。
私へのご意見や御連絡などはメールでホームページの末尾にあるアドレスまでお願いします。
（2005年6月24日加筆:
17日にマピオンさんから「松本様の事務所のホームページを見たユーザに弊社の事業についての理解を求める目的で、下記に記しますマピオンの事業モデルにもふれていただければと思います。」というメールをいただき、そのまま掲載してあります。しかし、なんか変な感じですね。
元々マピオンには、ネットに地図を自由に使えるように掲載してくれていて、有り難いものだと思っていました。しかし、「許可」が無いから消せとかいうメールを頂戴して、一挙に変わりました。正直言って、反感を持っています。
だからといってマピオンさんの事業を妨害しようとは思いませんが、マピオンの宣伝をしたくはありません。そういう意味で、なかなかに図々しいメールだと思っています。）
件名: マピオンより地図のご利用についてのご確認
松本法律事務所
ホームページ管理 ご担当者様
お忙しい中、突然のご連絡を差し上げます事をお詫び致します。
本日は大変恐縮ではございますが、貴社のホームページ内に設定された
マピオン地図ページへのリンクに関する件でご連絡させて頂きました。
現在、貴社のホームページの以下のページにて、
マピオンの地図ページへ直接リンクを設定されております。
http://homepage3.nifty.com/nmat/MJ-ANNAI.HTM
恐れ入りますが、現在の貴社の使用方法は、
弊社の定めます「許可の範囲外でのご利用」に当たります。
折角ご利用いただいている中、申し訳ございませんが、
地図ページへの直接のリンクはご遠慮頂きますようお願いいたします。
マピオンでは現在、非営利目的の個人ホームページなどを除いて、
法人様、官公庁・地方自治体様、個人事業主様などからの
地図ページへのリンクにつきましては、お断りさせて頂いております。
無料リンクはマピオンのトップページ及び、地図ページを除いた
全てのコンテンツでございます。
詳しくは下記のページをご覧下さい。
■リンクに関して
http://www.mapion.co.jp/QA/user/qa_u12.html
ご不明な点などございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。
これからもマピオンをどうぞ宜しくお願いいたします。
【お願い】
マピオンは無料で地図を利用できるサービスとして皆様からご好評頂いておりますが、
実際には、店舗情報や広告などの掲載費などによって運営を賄っております。
法人様、官公庁・地方自治体様、個人事業主様などのお客様には、
弊社の各種ライセンス商品をご案内申し上げております。
誠に勝手なお願いではございますが、ご検討いただければと存じます。
お客様のご利用方法には、下記の商品がおすすめです。
■ 地図ライセンス商品 ： 『マピオンLight』
お店等のホームページでマピオンの地図が使えます。
http://www.mapion.co.jp/custom/sales/Mlight/
各種ライセンス商品に関する詳しいご案内をご希望の際は、
sales@mapion.co.jp までお知らせ下さい。
+--------------------------------+
株式会社 サイバーマップ・ジャパン
マピオンお客様窓口
URL : http://www.mapion.co.jp/
E-Mail : info@mapion.co.jp
+--------------------------Mapion-+
件名: Re: マピオンより地図のご利用についてのご確認
マピオンお客様窓口 さん、メール（Tue, 07 Jun
2005 16:56:35 +0900付け）をありがとうございました。松本です。
| 恐れ入りますが、現在の貴社の使用方法は、
| 弊社の定めます「許可の範囲外でのご利用」に当たります。
|
| 折角ご利用いただいている中、申し訳ございませんが、
| 地図ページへの直接のリンクはご遠慮頂きますようお願いいたします。
|
|
| マピオンでは現在、非営利目的の個人ホームページなどを除いて、
| 法人様、官公庁・地方自治体様、個人事業主様などからの
| 地図ページへのリンクにつきましては、お断りさせて頂いております。
ページ自体としては非営利なのですが、駄目なんでしょうか?
（以下、署名はここでは略）
件名: Re: Re: マピオンより地図のご利用についてのご確認
松本法律事務所
松本 様
インターネット情報地図サービス 「Mapion」 を運営いたしております、
株式会社サイバーマップ・ジャパン お客様窓口でございます。
平素はマピオンをご利用頂きまして、誠にありがとうございます。
リンクについてお尋ねいただきました件についてお答えいたします。
弊社が想定しております個人ホームページでの利用方法は、
個人が趣味で運営しているホームページなどで
「お気に入りのラーメン店の地図」としてリンクする、といった使い方です。
松本様のページ自体は非営利目的とのことですが、
松本法律事務所様の案内図としてご利用になっておりますので、
法人様などと同じ扱いと判断させていただきました。
大変恐れ入りますが、ご理解いただきますようお願いいたします。
リンクについての詳細は下記をご覧下さい。
■リンクについて
http://www.mapion.co.jp/QA/user/qa_u14.html#02
上記につきましてご質問などございましたらご連絡下さい。
これからもマピオンをどうぞ宜しくお願いいたします。
At 17:33 05/06/07, you wrote:
（引用中略）
+--------------------------------+
株式会社 サイバーマップ・ジャパン
マピオンお客様窓口
URL : http://www.mapion.co.jp/
E-Mail : info@mapion.co.jp
+--------------------------Mapion-+
件名: Re: マピオンより地図のご利用についてのご確認
マピオンお客様窓口 さん、メール（Tue, 07 Jun
2005 16:56:35 +0900付け）をありがとうございました。松本です。先ほどの
補足です。
| 恐れ入りますが、現在の貴社の使用方法は、
| 弊社の定めます「許可の範囲外でのご利用」に当たります。
貴社のご意向にわざわざ反しようとは思わないのですが、どうも、単純なん
リンクなのに、貴社の「許可」が必要なものとも思えないでおります。
| 詳しくは下記のページをご覧下さい。
| ■リンクに関して
| http://www.mapion.co.jp/QA/user/qa_u12.html
この頁も、ご指摘いただいて拝見しました。地図上に名前を出すなどのサー
ビスを頂戴するためには、支払が要る、というご趣旨に見えます。私のページ
のものは、単純リンクであって、複製しているわけでもないし、フレームによ
って誤った外観を作るわけでもないので、どうして咎められるのか、不思議に
思っています。
（以下、署名はここでは略）
件名: Re: Re: マピオンより地図のご利用についてのご確認
松本法律事務所
松本 様
インターネット情報地図サービス 「Mapion」 を運営いたしております、
株式会社サイバーマップ・ジャパン お客様窓口でございます。
平素はマピオンをご利用頂きまして、誠にありがとうございます。
先ほど、こちらからメールを送らせて頂いた際、
松本様からいただきました補足のメールと行き違いになりましたので、
再度ご連絡させていただきました。
マピオンは無料で地図を利用できるサービスとして好評頂いておりますが、
法人様などに弊社のライセンス商品をお買い上げいただくことで運営を賄っております。
そのため、マピオンの地図ページに直接リンクを張る使い方は、
法人様のご利用の場合は、ご遠慮いただいている次第でございます。
誠に勝手なお願いで恐縮ではございますが、ご了承ください。
これからもマピオンをどうぞ宜しくお願いいたします。
■ ご利用の前に
http://www.mapion.co.jp/QA/user/qa_u10.html#a01
■ 店舗、会社の所在地を地図で案内する
http://www.mapion.co.jp/QA/user/qa_u15.html#a01
At 17:44 05/06/07, you wrote:
（引用中略）
+--------------------------------+
株式会社 サイバーマップ・ジャパン
マピオンお客様窓口
URL : http://www.mapion.co.jp/
E-Mail : info@mapion.co.jp
+--------------------------Mapion-+
件名: Re: マピオンより地図のご利用についてのご確認
マピオンお客様窓口 さん、メール（Tue, 07 Jun
2005 18:26:33 +0900付け）をありがとうございました。松本です。
| そのため、マピオンの地図ページに直接リンクを張る使い方は、
| 法人様のご利用の場合は、ご遠慮いただいている次第でございます。
| 誠に勝手なお願いで恐縮ではございますが、ご了承ください。
「誠に勝手なお願い」としてであれば、受け容れるのにやぶさかではありま
せん。既にリンクは消しました。
しかし、当初のメールにあった「許可の範囲外でのご利用」という言い方を
撤回してください。元々、許可をいただいているものではなく、リンクしてい
るだけです。リンクは許可が必要なものではありません。
それに、私のところには「法人」はありません。
（以下、署名はここでは略）
件名: Re: [info 148432] Re: マピオンより地図のご利用についてのご確認
松本法律事務所
松本様、
マピオンお客様窓口のＡ木と申します。
このたびはご面倒をおかけしましてまことに恐れ入ります。
「許可の範囲外でのご利用」という表現は不適切でした。
元々ウェッブに公開している以上は、リンクが貼られることは
想定しており、許可は必要ございません。
弊社では地図サービスとしてのクオリティ向上に努めるのはもちろんですが、
より多くのお客様に効果的なマピオンの使い方のご提案ができるよう、
今後はリンクポリシーの見直しを行って参ります。
これからも、どうぞ「マピオン」をよろしくお願い申し上げます。
> マピオンお客様窓口 さん、メール（Tue, 07 Jun
（引用中略）
__________________________________________________
マピオン お客様窓口 （E-Mail: info@mapion.co.jp）
Mapion http://www.mapion.co.jp/
株式会社 サイバーマップ・ジャパン
〒101-0065 東京都千代田区西神田3-8-1千代田ファーストビル東館9階
電話：03-5275-2158 FAX：03-5275-2019
件名: Re: [info 148432] Re: マピオンより地図のご利用についてのご確認
マピオン お客様窓口 Ａ木さん、メール（Fri, 10 Jun
2005 23:53:27 +0900付け）をありがとうございました。松本です。
| このたびはご面倒をおかけしましてまことに恐れ入ります。
| 「許可の範囲外でのご利用」という表現は不適切でした。
了解しました。
| 元々ウェッブに公開している以上は、リンクが貼られることは
| 想定しており、許可は必要ございません。
そうですよね、ご理解いただいてありがとうございます。
それでも、貴社の「お願い」として、地図ページに直接リンクを張るべきで
はないわけですね、私のように自分の事務所の説明としている場合は。そうい
うご趣旨であれば、ご意向を尊重して、既にリンクを削除しましたので、その
まま無い状態にしておきます。
ただし、今回の問答を私のページに掲載するかも知れません。個人名などを
伏せ字にしておきますが（もっとも、当方では個人名をさらしての話なので、
これも必ずしも当然とも思わないのですが）、info@mapion.co.jp とかは残っ
ても良いですよね?
（以下、署名はここでは略）
件名: Re: Re: マピオンより地図のご利用についてのご確認
松本法律事務所
松本 様
株式会社サイバーマップ・ジャパン お客様窓口でございます。
この度はご面倒をおかけいたしまして誠に恐れ入りました。
また、弊社からの勝手なお願いに対しまして、
ご理解と寛容なご対応をいただき、誠にありがとうございます。
松本様でのページにてご掲載を検討されている件につきましては了解いたしました。
今後の参考とさせていただきたいと思いますので、可能でありましたら、
ご掲載される際には内容などを弊社にもお教えいただけましたら幸いです。
今後も皆様にご活用いただけるサービスを目指して努力してまいりますので、
ご意見・ご感想などをお寄せいただければ幸いです。
これからもマピオンをどうぞ宜しくお願いいたします。
At 00:42 05/06/11, you wrote:
（引用中略）
+--------------------------------+
株式会社 サイバーマップ・ジャパン
マピオンお客様窓口
URL : http://www.mapion.co.jp/
E-Mail : info@mapion.co.jp
+--------------------------Mapion-+
件名: Re: マピオンより地図のご利用についてのご確認
マピオンお客様窓口 さん、メール（Mon, 13 Jun
2005 18:06:38 +0900付け）をありがとうございました。松本です。
| 松本様でのページにてご掲載を検討されている件につきましては了解いたし
| ました。
| 今後の参考とさせていただきたいと思いますので、可能でありましたら、ご
| 掲載される際には内容などを弊社にもお教えいただけましたら幸いです。
基本的にそのまま載せるだけですが（過剰な引用などは削除しますが）、次
のような説明を冒頭に書こうと思います。
> 松本法律事務所の案内図などのページに、マピオンへのリンクを入れてい
> たら、それを削除するように、とのメールを頂戴しました。当初のメールに
> あった「許可の範囲外でのご利用」という言い方には疑問を感じました。た
> だ単純リンクしていただけですから、「許可」を頂戴する必要があるとは思
> えませんでした。また、マピオンの商売との関係でも、地図上に宣伝を出し
> てもらうのには支払いが必要、というだけで十分なように思われ、マピオン
> のウェブページでの説明に照らしても、私のような使い方が咎められるとは
> 思っていませんでした。私の方では、リンクすることでむしろマピオンの宣
> 伝をしてあげている? 積もりもあったのですが。
> でもまあ、マピオンさんの意に反してリンクしようとは思わないので、ご
> 指摘を頂戴した箇所は、削除しました。でも、当初のメールにあった「許可
> の範囲外でのご利用」という言葉は、どうも疑問で、そう言われて削除した
> というのでは私の考えに合わないので、この言葉を撤回してもらいました。
> 以下に掲載するメールでのやりとりのとおりです。参考のため、掲載してお
> きます。
何か間違いがあるとか不都合とかであれば再考しますので、ご連絡ください。
（以下、署名はここでは略）
件名: Re: Re: マピオンより地図のご利用についてのご確認
松本法律事務所 松本様、
お世話になっております。マピオンお客様窓口です。
> > 基本的にそのまま載せるだけですが（過剰な引用などは削除しますが）、次
> >のような説明を冒頭に書こうと思います。
一般公開されたマピオンの地図は公開文書ですので、リンクに許可は必要ありませ
んが、弊社の方から商品のご案内をさせていただくケースもございます。
松本様の事務所のホームページを見たユーザに弊社の事業についての理解を求める
目的で、下記に記しますマピオンの事業モデルにもふれていただければと思います。
弊社が運営する「マピオン」は、インターネットを通じて無料の地図検索サービス
を提供しておりますが、企業や団体等のサイトにマピオンの地図ページおよび地図
検索エンジンを配信することで事業を行っております。例えば、松本様のような事
務所の所在地案内地図として導入していただいている商品もございます。
現在、大口の顧客で約200社、小口で3000社の企業および団体等にご利用いただ
いております。
マピオンの地図配信サービス
http://www.mapion.co.jp/custom/sales/index.html
以上ご検討ください。
また、万一、弊社の営業活動に支障がでるようであれば削除依頼を
させていただきますのでご了承ください。
加えて、前回のメールでもご案内差し上げましたが、
弊社では地図サービスとしてのクオリティ向上に努めるとともに、
より多くのお客様に効果的なマピオンの使い方（リンク）のご提案ができるよう、
現在、リンクポリシーの見直しを行っております。
これからも、どうぞ「マピオン」をよろしくお願い申し上げます。
> >Date: Tue, 14 Jun 2005 22:12:09 +0900
（引用中略）
_____________________________________________________________________
マピオン お客様窓口 （E-Mail: info@mapion.co.jp）
Mapion http://www.mapion.co.jp/
株式会社 サイバーマップ・ジャパン
〒101-0065 東京都千代田区西神田3-8-1千代田ファーストビル東館9階
電話：03-5275-2158 FAX：03-5275-2019
http://homepage3.nifty.com/nmat/mapionMAIL.htm
松本直樹のホームページ（絶対アドレス）へ戻る 同相対アドレス
御連絡はメールでホームページの末尾にあるアドレスまで。
(HTML originally created on 14 June 2005 JST
by WZ5.02D with xhtml.)